EO Funding FinderAccedi
← Indietro

Condizioni generali

Aggiornato: 23 agosto 2026

Questa traduzione è solo un ausilio alla lettura. Fa fede la versione tedesca.

1. Fornitore e ambito di applicazione

Queste condizioni valgono per l'uso di EO Funding Finder (il «servizio»), gestito da David Pogorzelski, Geisbergstraße 18, 10777 Berlino («noi»). Creando un account o usando il servizio le accetti.

2. La prestazione

Per una descrizione di progetto che inserisci, il servizio cerca bandi aperti, programmi di finanziamento e gare nell'ambito dell'osservazione della Terra. A questo scopo vengono percorse e valutate fonti selezionate e il web aperto. Il risultato è un report con riscontri, scadenze, budget e indicazione delle fonti.

Ciò che il servizio espressamente non è: i risultati sono un supporto alla ricerca, non consulenza legale, fiscale o sui finanziamenti. La ricerca è svolta da un modello di linguaggio e può non rilevare bandi, riportare scadenze o requisiti di ammissibilità in modo inesatto oppure contenere dati superati. Dobbiamo una ricerca svolta con diligenza, ma non la completezza né la correttezza dei risultati. Verifica sempre scadenze e ammissibilità sulla pagina ufficiale del rispettivo programma prima di fondarvi delle decisioni.

3. Account

L'uso richiede un account. Fornisci dati corretti e mantieni riservate le tue credenziali. Sei responsabile delle attività svolte con il tuo account. Scrivi a support@dpogoda.dev se sospetti un uso non autorizzato.

4. Crediti e pagamento

Il servizio si paga in anticipo. Una ricerca costa un credito; i crediti si acquistano in pacchetti ai prezzi indicati di volta in volta. Possiamo modificare prezzi e consumo di crediti per l'uso futuro con un preavviso adeguato; i crediti già acquistati mantengono il loro valore.

Gli acquisti sono gestiti da Paddle in qualità di merchant of record. La tua controparte contrattuale per l'acquisto è Paddle; per l'operazione di acquisto valgono le sue condizioni di checkout. I rimborsi sono descritti nella nostra disciplina su recesso e rimborso. I diritti di legge dei consumatori restano intatti.

Se una ricerca fallisce, riaccreditiamo il credito automaticamente. Ciò vale anche quando una ricerca si blocca tecnicamente e viene per questo interrotta. Una ricerca che fornisce un risultato si considera eseguita, anche quando il risultato contiene pochi o nessun bando adatto. Se esista un finanziamento adatto è oggetto della ricerca e non una nostra promessa.

I crediti acquistati non scadono. Non sono trasferibili e non vengono liquidati in contanti. I crediti concessi gratuitamente non hanno valore monetario; in caso di abuso possiamo limitarli o revocarli.

5. Uso consentito

Ti impegni a non:

  • inserire contenuti illeciti o che violino diritti di terzi, in particolare diritti d'autore, obblighi di riservatezza e diritti della personalità;
  • inserire dati personali di terzi senza avere una base giuridica per farlo (vedi informativa sulla privacy);
  • abusare del servizio, in particolare eludere la misurazione del consumo o i limiti d'uso, oppure creare account con identità falsa;
  • rivendere il servizio in quanto tale né accedervi in modo automatizzato oltre l'uso normale.

In caso di violazioni gravi o ripetute possiamo limitare o bloccare l'accesso, previa diffida ove essa sia esigibile.

6. I tuoi contenuti

Mantieni tutti i diritti sui testi che inserisci e sui report generati per te. Ci concedi i diritti necessari a fornire la prestazione. Non usiamo i tuoi inserimenti per migliorare il servizio per altri clienti e non li rendiamo disponibili per l'addestramento di modelli di linguaggio.

7. Disponibilità

Forniamo il servizio con adeguata diligenza, ma senza disponibilità garantita. Manutenzione, limiti di capacità di fornitori a monte e circostanze fuori dal nostro controllo possono causare interruzioni temporanee. Una ricerca che fallisce per questo motivo viene rimborsata (sezione 4).

8. Responsabilità

Rispondiamo senza limiti per dolo e colpa grave, per danni derivanti da lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute, nonché ai sensi di norme di responsabilità inderogabili come la legge tedesca sulla responsabilità da prodotto.

In caso di colpa lieve rispondiamo solo per la violazione di obblighi contrattuali essenziali (quelli il cui adempimento rende possibile la regolare esecuzione del contratto e sulla cui osservanza puoi normalmente fare affidamento) e in tal caso nei limiti del danno prevedibile tipico di questo tipo di contratto. Ogni ulteriore responsabilità è esclusa.

In particolare non rispondiamo di svantaggi derivanti dal fatto che un bando non sia stato trovato, che una scadenza sia stata riportata in modo inesatto nel report o che un requisito di ammissibilità sia stato valutato erroneamente. Fanno fede unicamente le indicazioni del rispettivo ente finanziatore.

9. Durata e disdetta

Puoi cessare l'uso in qualsiasi momento ed eliminare il tuo account. Possiamo disdire il contratto con un preavviso adeguato; in tal caso rimborsiamo il valore monetario dei crediti acquistati e non utilizzati. Resta fermo il diritto di disdetta per giusta causa; in caso di disdetta per giusta causa i crediti concessi gratuitamente decadono.

10. Modifiche alle presenti condizioni

Possiamo modificare queste condizioni per il futuro via e-mail con un preavviso di almeno 30 giorni. Se non ti opponi prima dell'entrata in vigore, le condizioni modificate valgono per l'uso successivo; lo segnaliamo nell'avviso. In caso di modifiche sostanziali a tuo sfavore puoi disdire senza preavviso.

11. Disposizioni finali

Si applica il diritto tedesco con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci. Se sei un consumatore residente nell'UE, restano intatte le disposizioni inderogabili di tutela dei consumatori del tuo Stato di residenza. Se sei un imprenditore commerciale, il foro competente è Berlino.

Non siamo disposti né obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie davanti a un organismo di conciliazione per i consumatori (§ 36 VSBG).